Pular para o conteúdo principal

75 - Os Sofrimentos do Jovem Werther. - Johann Wolfgang von Goethe.

 Goethe vivia em Wetzlar na época em que escreveu o romance. O livro é contado em formas de cartas, assim sendo, é um romance epistolar. Começa no dia 4 de maio, de 1771. Tem profunda ligação com a natureza, e com os pequenos seres que a habitam. Isso é uma característica do movimento “Sturm Und Drang” (Tempestade E Ímpeto). As cartas são escritas para o amigo Guilherme e para Carlota, por quem Werther está apaixonado. Ele encontra muito paz junto a natureza lendo seu Homero. Werther comenta sobre o amor de um jovem que ele conheceu, o amor deste por uma mulher mais velha, e como o jovem a vê de maneira perfeita, apesar desta não possuir mais os atrativos da juventude. É amor!



Numa festa, numa dança, Werther conhece a prima de Carlota, depois eles vão à casa de Carlota, mas a prima dela o alerta para ele não se apaixonar, pois Carlota já estava comprometida. Contudo, ele acha Carlota uma graça. Eles vão a uma festa, e Carlota dançou belamente. Como Goethe escreveu: “Punha na dança todo seu coração, toda sua alma”. Entre danças, o nome de Alberto é mencionado. Carlota diz que Alberto é o homem com o qual ela está comprometida. E apesar de Werther já saber dessa história, ele não quer verdadeiramente acreditar. Ele, às vezes, recorre às palavras de Jesus Cristo. Quando em alguma reunião, falam de Carta a Werther e perguntam se ele a agrada, ele se derrete. Não consegue evitar. Também acha um bom gesto de seu amigo Alberto não beijar Carlota na frente dele, de Werther, para não atiçar ciúmes. Mas Alberto deve deixar de fazer isso apenas por timidez.

Dia 28 de Agosto é celebrado o aniversário de Werther, ele ganha de Alberto um laço vermelho pálido que Carlota usava, e uma edição de bolso de Homero, que ele muito queria, para não precisar andar por aí com a versão grande e pesada. No dia 30 de Agosto, ele acha que a situação de amor dele é tão ruim que não nenhum fim par ela, exceto à morte. Alberto não contou a Werther sobre a data do casamento dele, pois Werther estava determinado a arrancar o retrato dela da parede dele, mas depois que a reunião ocorreu sem ele saber, Werther decidiu manter o retrato lá.

Werther pede demissão da Corte. E como gratificação recebe 25 Ducados. Ele parte para a terra dele no dia 5 de Maio. Ao voltar para casa, lembra-se com gozo como se divertia quando criança naquelas “Cadeia de Montanhas” como imaginava mil coisas naquele lugar. Ele compara as diferenças daquele lugar nos tempos de criança, para o tempo atual, isto é, 1771. Parece a Werther que ele poderia amar Carlota mais “elevadamente” que Alberto, ou de que qualquer outro. É claro, um amor platônico.

No dia 12 de Setembro, ele encontra Alberto & Carlota. Ficou muito feliz por dividir a atenção de um canário com ela. Ficou feliz pelo canário ter bicado tanto ele quanto ela. Por dividirem algo em comum. Uma amiga de Carlota a visita, uma amiga que possui olhos encovados, Werther nota que ela está doente. Werther se consome pela tristeza do amor não correspondido. Werther conheceu um rapaz chamado Henrique cuja felicidade estava em lembrar-se do tempo em que estava internado num Hospício. Werther achava que aquelas lembranças eram como um peixe na água. Ele revê Carlota, agora já casada e com a aliança, e não conseguiu controlar-se, começa a chorar.

Num ponto do livro, há uma nota do Editor ao Leitor, onde tenta-se juntar cronologicamente os Bilhetes & Cartas de Werther. Por 8 dias ele sofreu. Não acha nenhuma graça na vida. Tomou a resolução de se matar. E dará cabo disso. Para Carlota, Werther era apenas um “Infeliz Amigo”. Werther decide nunca mais vê-la, e esta rebate, pedindo que ele mude de ideia, que tire da cabeça alguém que só pode ser amiga dele. Werther escreve uma carta para Carlota que ele só lerá após a morte dele. Onde ele repete o dito: Que está resoluto em se matar. Ocorre uma grande digressão nas notas do Editor.

Em um dos últimos episódios, Werther beija Carlota, e essa o afasta. Ele pegou as pistolas emprestadas com Alberto, marido de Carlota. E quando o empregado dele as entregou a ele, ao saber que as pistolas haviam sido tocadas por Carlota, ele “As beijou mil vezes”. Para ele, era como receber a morte da própria Carlota.

De noite, um vizinho ouviu um tiro, e na manhã seguinte o criado de Werther traz a notícia de que o patrão se suicidou. Carlota desmaia. A cidade para. Havia um exemplar de Emilia Galotti perto da escrivaninha. O Fim.

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

69 – Édipo Rei & Antígona – Sófocles.

A primeira parte do livro começa com o Rei Édipo, já marido de Jocasta, tendo mandado seu cunhado Creonte visitar o Oráculo. Este pede justiça pelo sangue derramado do seu rei anterior à Édipo, rei Laio. Sabem que o rei Laio foi morto enquanto fazia uma viagem, morto por salteadores. Há só um sobrevivente do ocorrido, que foi anos atrás, ele está muito abalado. E mora longe. Édipo roga pragas e punições contra o assassino de Laio, sem saber que era ele mesmo o assassino. Tirésias, idoso e cego, é tratado como um rei, parece saber a verdade mas não quer contar. Pois de acordo com o próprio tornaria Édipo infeliz. Até que finalmente Tirésias abre a boca ao pronunciar: “Afirmo que o assassino que procuras é tu mesmo”, mas Édipo não quer acreditar. Ele se casou com a mãe, teve quatro filhos com ela, um deles foi uma menina chamada Antígona. Édipo chegou a Cidade anos antes, foi confrontado pela Esfinge, e resolveu o mistério. A cidade ficou tão feliz por ver-se livre de tal monstro que d...

54 – NADA ORTODOXA: Uma História de Renúncia a Religião – Deborah Feldman

Renúncia a Religião. Deborah cresce numa comunidade hassídica judaica no Brooklyn com muitas imposições. Essas que ela contesta escondida. Como ler livros em inglês. O Zeide, que é o avó, a proibe. Ela mora com os avós Zeide e Bobe, pois o pai a deixou, é um bêbado, e a mãe deixou a comunidade pois era lésbica, um grande segredo que Deborah descobriu tarde na vida. É na Biblioteca que ela tem contato com Harry Potter, Watership Down, Anne de Green Gables, Jane Eyre.. Acredita que quando casar encontrará um marido que a deixe ler os livros, que ela não os precise esconder embaixo do colchão mais. E é assim no início. A mãe do marido é super protetora e o marido e Deborah demoram a conseguir ter uma relação intima. Mas já na primeira vez que conseguem, ela engravida e tem um menino com 19 anos, chamado Byjamin. Ela dirige, e faz estudos de literatura escondida do marido, lá ela aprende sobre William Wordsworth. E muitos outros poetas, inclusive descobre que haviam poetas em ídiche, lín...

35 – Atos Humanos – Han Kang

Revolução. É uma revolução estudantil em 1980, que culmina num massacre, muitos corpos no necrotério, corpo depois de corpo, e não acaba. As editoras tem de lidar com a censura, ao ponto de o livro ficar pesado de tanta tinta preta, com as partes censuradas. Há uma citação: "Esmagando aquele momento, vem massacre, vem tortura, vem repressão. Empurra para a frente, esmaga, varre. Entretanto, agora, contanto que estejamos com os olhos abertos, contanto que encaremos até o fim, nós..." É um livro com muita violência. Muito bem escrito. Gostei & E foi o PRIMEIRO livro que eu li no meu KINDLE, escrito por uma Sul-Coreana, a escritora Han Kang.