Pular para o conteúdo principal

54 – NADA ORTODOXA: Uma História de Renúncia a Religião – Deborah Feldman

Renúncia a Religião.

Deborah cresce numa comunidade hassídica judaica no Brooklyn com muitas imposições. Essas que ela contesta escondida. Como ler livros em inglês. O Zeide, que é o avó, a proibe. Ela mora com os avós Zeide e Bobe, pois o pai a deixou, é um bêbado, e a mãe deixou a comunidade pois era lésbica, um grande segredo que Deborah descobriu tarde na vida. É na Biblioteca que ela tem contato com Harry Potter, Watership Down, Anne de Green Gables, Jane Eyre.. Acredita que quando casar encontrará um marido que a deixe ler os livros, que ela não os precise esconder embaixo do colchão mais. E é assim no início.
A mãe do marido é super protetora e o marido e Deborah demoram a conseguir ter uma relação intima. Mas já na primeira vez que conseguem, ela engravida e tem um menino com 19 anos, chamado Byjamin. Ela dirige, e faz estudos de literatura escondida do marido, lá ela aprende sobre William Wordsworth. E muitos outros poetas, inclusive descobre que haviam poetas em ídiche, língua que a comunidade hassídica dela fala. Aos 20 e poucos anos se separa do marido e leva o bebê junto. E contra todas as expectativas, graças a uma amiga que era Advogada consegue a guarda do menino. Mora em Nova Iorque, enquanto escreve o rascunho do que seria NADA ORTODOXA, num velho notebook, em 2014 mais ou menos muda-se para Berlim.
Nada Ortodoxa teve uma adaptação em 4 episódios na Netflix no qual a linguagem falada é o Ídiche.




Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

69 – Édipo Rei & Antígona – Sófocles.

A primeira parte do livro começa com o Rei Édipo, já marido de Jocasta, tendo mandado seu cunhado Creonte visitar o Oráculo. Este pede justiça pelo sangue derramado do seu rei anterior à Édipo, rei Laio. Sabem que o rei Laio foi morto enquanto fazia uma viagem, morto por salteadores. Há só um sobrevivente do ocorrido, que foi anos atrás, ele está muito abalado. E mora longe. Édipo roga pragas e punições contra o assassino de Laio, sem saber que era ele mesmo o assassino. Tirésias, idoso e cego, é tratado como um rei, parece saber a verdade mas não quer contar. Pois de acordo com o próprio tornaria Édipo infeliz. Até que finalmente Tirésias abre a boca ao pronunciar: “Afirmo que o assassino que procuras é tu mesmo”, mas Édipo não quer acreditar. Ele se casou com a mãe, teve quatro filhos com ela, um deles foi uma menina chamada Antígona. Édipo chegou a Cidade anos antes, foi confrontado pela Esfinge, e resolveu o mistério. A cidade ficou tão feliz por ver-se livre de tal monstro que d...

35 – Atos Humanos – Han Kang

Revolução. É uma revolução estudantil em 1980, que culmina num massacre, muitos corpos no necrotério, corpo depois de corpo, e não acaba. As editoras tem de lidar com a censura, ao ponto de o livro ficar pesado de tanta tinta preta, com as partes censuradas. Há uma citação: "Esmagando aquele momento, vem massacre, vem tortura, vem repressão. Empurra para a frente, esmaga, varre. Entretanto, agora, contanto que estejamos com os olhos abertos, contanto que encaremos até o fim, nós..." É um livro com muita violência. Muito bem escrito. Gostei & E foi o PRIMEIRO livro que eu li no meu KINDLE, escrito por uma Sul-Coreana, a escritora Han Kang.