32 - A Vegetariana – Han Kang

Uma estrada sem volta.

O livro A VEGETARIANA, de Han Kang, literatura sul-coreana, é dividido em 3 partes. A primeira se chama "A Vegetariana", a segunda "Mancha Mongólica", e a terceira "Árvores Flamejantes". Começa por um sonho, a personagem principal, casada, Yeong-Hye tem um sonho, e esse sonho faz com que ela jogue fora toda carne, e laticínios, como ovos que tenha no frigorífico de casa. Passa a se alimentar apenas de arroz e verduras. O marido briga com ela. Como assim fazer isso? Ela argumenta que a maioria das refeições dele não são feitas em casa. Eles tem um encontro em família e um encontro com o chefe do marido de Yeong-hye. Em ambos ele se mantém radical: EU NÃO COMO CARNE. Mas no da família, o pai a agarra, a prende, e joga a carne goela abaixo. Ela cospe. Na segunda parte do livro, ela tem uma mancha de nascença azulada, uma mancha dita mongólica. Ela é convencida pelo cunhado a ficar pelada para ele a filmá-la. Ele trabalha com ARTES, é marido de In-Hye, irmã de Yeong-Hye, e ele pintaria nela flores, seria um projeto artístico, mas após, torna-se quase pornográfico. Ele deseja que os dois corpos floridos se contorção num orgasmo. Mas ele próprio admite que ele não tem o perfil corporal para isso, então pede para um amigo chamado J. que concorda, mas apenas com a interação, sem sexo. Quando descobre sobre o sexo, ele vai embora. Yeong diz a ele que se ele fosse florido, ela faria sexo com ele. Ele pede ajuda a um amigo que o pinta. A transa dura menos de 5 minutos, mas eles são descobertos pela esposa do artista. Que chama uma ambulância para internar os dois. Pois para fazer isso ele deveria estar louco, ele pensa em pular do prédio, e fugir. Mas desiste. E então entra na parte 3. A anorexia. Yeong-Hye acredita que não precisa comer, ela se tornou uma árvore. Tem sede, mas não come, tentam alimentação intravenosa, e fica bloqueado. Ela está morrendo. A irmã a visita. E fica muito preocupada com ela. Os médicos não veem saída, ela não está cooperando. Por isso, árvores flamejantes, Yeong-Hye, ela própria, está aos 30 e poucos quilos, anoréxica, tornando-se uma árvore. Eles a mudam de Hospital. Termina com a ambulância ou o carro percorrendo o Monte Ch'ukseong.